九月的第一個星期一是美國Labor Day, 學校MBA是星期五不排課的,也就是說本週將有基本盤四天的連續假期;星期四沒課的同學就能加碼得到五天的開心假期,星期二如果也沒課的同學就能紅不讓爽個六天了。於是乎派蒂與唐尼早早就手牽手飛去休士頓看太空人和噴射火箭,傑利和愛莉諾也積極洽詢有哪團報哪團之旅,莉絲迪亞愛相隨跑去了Ohio,還有吉兒和奈特胎死腹中的無計畫之漫步西雅圖,和某未召集先扼腕之奧勒岡免稅雪拼之旅...總之總之,假期裡應當要有點特別的事情才好回到學校跟同學說嘴對吧!?
所以,今天晚上!!!
身為一枚宅女(以及舊金山情侶去死去死團籌備人),實在沒有甚麼特別的搞頭和花招呀~(泣) 最後只好決定用自我摧毀的方式來度過佳節了... 感謝文記茶餐廳的三菜一湯超下飯之鹹死人不償命大全餐,姑娘我可豪邁的扒光了三碗飯哩! 也算是用行動熱烈歡迎即將到來的勒波day囉! 唷呼~ (自動刪除減肥餐日記@@)
好,不是要說這個,是,我玩了克隆人會議這個笨蛋東西,哈!
而且我還真沒有演戲天分,從頭到尾都是鴨嘴、扁嘴、嘟嘟嘴,還時不時偷看鏡頭 (因為naming是會議嘛!整個很投入就呈現警備狀態緊張兮兮了);愷男就不一樣啦,渾身上下都充滿了澎湃的戲劇張力...克隆人會議就是他發起的! 真是潛力無窮呀~(強烈懷疑該君有前進好萊塢的念頭...撲)
回家的路上。
咪: ㄟ好玩捏! 但是為什麼叫做克隆人阿?外星人唷? (以前上班明明做過這種色稿, 但竟然都沒有這次好玩)
愷: 喔 我們都是這兒樣說的,就直譯英文「clone」而來的唄。(上海男兒捲舌中)
咪: 所以你們不說複製人複製羊,你們說克隆人克隆羊阿?也太好笑了吧 撲...
愷: 那可不一樣,這種複製又不是copy。是兩種不等同的複製法。(認真貌)
咪: ?!!! .........好像...也有道理...
後記。洗蓬蓬的時候突然想到。
1. 如果英文也用copy的話那可不可以直翻靠北人靠北羊呢?正合我意了 撲 (近期髒話排行榜前三名入圍)
2. 阿陸仔既然這麼不怕麻煩講求精準,那幹嘛還用簡體字呢?(繁體字萬歲!)
好吧就醬我要睡了。我喜歡克隆人會議。(心) 下週上映:克隆人戰爭